NAVIDAD Y MATANZA en ABC

También el sábado pasado aparecía la primera reseña de Navidad y Matanza. Era en el suplemento de ABC, ABCD de las artes y las letras, y la firmaba Arturo García Ramos:

Aunque no es siempre el reflejo de una fórmula narrativa sutil, la ficción que establece las leyes de un mundo propio nos fuerza al hallazgo de los principios que lo justifican. La novela de este joven escritor chileno transcurre en un mundo que sólo es el nuestro por alusión, porque nos desconcierta con sus pretensiones de experimento científico-literario, en el que la cobaya somos los lectores. Alertados porque su lectura nos domina y la justificación de los hechos se nos escapa, tratamos de describir en qué consiste su delicado laberinto. Como en esas composiciones formadas por la suma de innumerables imágenes minimizadas, de cerca percibimos el contorno de una trama que al considerarla en perspectiva se transforma en otra realidad posible. Navidad y Matanza está formada de elementos tan dispares que cuesta concaternarlos sin la sensación de irreparable pérdida, pero si hubiera que mencionar un solo fundamento diríamos que su escritura encarna la virtualidad: lo que nos cuenta es un juego de espejos donde tratamos de encontrar sus vínculos con el mundo fijo. Pero lo único firme es el vacío del presente y un presentimiento que evoca este título: Si una noche de invierno...

Arturo García Ramos